Handtekening: hiermee wordt uw handtekening bijgevoegd (alleen voor geregistreerde gebruikers)."; $l['options_emailnotify'] = "E-mailmelding: hiermee ontvangt u een e-mailbericht zodra er een nieuwe reactie is geplaatst (alleen voor geregistreerde gebruikers)."; $l['options_disablesmilies'] = "Emoticons uitschakelen: hiermee voorkomt u dat emoticons in dit bericht worden weergegeven."; $l['post_thread'] = "Discussie plaatsen"; $l['preview_post'] = "Voorbeeld weergeven"; $l['poll'] = "Peiling:"; $l['poll_desc'] = "U kunt een peiling aan deze discussie toevoegen."; $l['poll_check'] = "Een peiling aan deze discussie toevoegen"; $l['num_options'] = "Aantal keuzes:"; $l['max_options'] = "(maximaal {1})"; $l['mod_options'] = "Moderatoropties:"; $l['close_thread'] = "Discussie sluiten: hiermee voorkomt u het plaatsen van verdere berichten in deze discussie."; $l['stick_thread'] = "Discussie belangrijk maken: hiermee plaatst u deze discussie bovenaan in de lijst met discussies."; $l['draft_saved'] = "Uw discussie is als concept opgeslagen.
U zult nu naar de lijst met concepten worden gebracht."; $l['image_verification'] = "Afbeeldingsverificatie:"; $l['verification_note'] = "Voer in het tekstvak hieronder de tekens in die op de afbeelding rechts te zien zijn. Dit proces wordt gebruikt om het plaatsen van discussies door computerscripts te voorkomen."; $l['verification_subnote'] = "(niet-hoofdlettergevoelig)"; $l['invalid_captcha'] = "De verificatiecode die u invoerde, was onjuist. Voer de code precies zo in als deze op de afbeelding wordt weergegeven."; $l['error_post_already_submitted'] = "U hebt deze discussie al geplaatst. Ga naar het forum om uw discussie te bekijken."; $l['no_prefix'] = "Geen voorvoegsel"; $l['forum_rules'] = "{1} - Regels"; $l['multiquote_external_one'] = "U hebt één bericht uit een andere discussie geselecteerd."; $l['multiquote_external'] = "U hebt {1} berichten uit andere discussies geselecteerd."; $l['multiquote_external_one_deselect'] = "selectie van dit bericht opheffen"; $l['multiquote_external_deselect'] = "selectie van alle berichten opheffen"; $l['multiquote_external_one_quote'] = "Dit bericht ook citeren"; $l['multiquote_external_quote'] = "Deze berichten ook citeren"; $l['redirect_newthread'] = "Uw discussie is geplaatst."; $l['redirect_newthread_poll'] = "
U zult nu naar de pagina met peilingopties en -instellingen worden gebracht."; $l['redirect_newthread_moderation'] = "
De beheerder heeft aangegeven dat alle nieuwe discussies dienen te worden goedgekeurd.
U zult nu worden teruggebracht naar de lijst met discussies."; $l['redirect_newthread_thread'] = "
U zult nu naar de nieuwe discussie worden gebracht."; $l['invalidthread'] = "Het opgegeven concept bestaat niet of u hebt niet de rechten om het te mogen bekijken."; ?>