<?php
/**
 * MyBB 1.6 Dutch Language Pack
 * Zie dutch.php voor versieinformatie
 *
 * Nederlands taalpakket voor MyBB
 * Nederlandse vertaling door Tom Huls (Tochjo)
 * MyBB 1.6.10 update door MyBBoard.nl
 */

$l['redirect_width'] = "65%";
$l['lastvisit_never'] = "Nooit";

$l['toplinks_memberlist'] = "Ledenlijst";
$l['toplinks_search'] = "Zoeken";
$l['toplinks_calendar'] = "Kalender";
$l['toplinks_help'] = "Help";
$l['toplinks_portal'] = "Portaal";
$l['bottomlinks_contactus'] = "Contact opnemen";
$l['bottomlinks_returntop'] = "Naar boven";
$l['bottomlinks_returncontent'] = "Naar inhoud";
$l['bottomlinks_syndication'] = "RSS-syndicatie";
$l['bottomlinks_litemode'] = "Archiefmodus";

$l['welcome_usercp'] = "GebruikersCS";
$l['welcome_modcp'] = "ModeratorsCS";
$l['welcome_admin'] = "BeheerdersCS";
$l['welcome_logout'] = "Afmelden";
$l['welcome_login'] = "Aanmelden";
$l['welcome_register'] = "Registreren";
$l['welcome_open_buddy_list'] = "Vriendenlijst";
$l['welcome_newposts'] = "Nieuwe berichten";
$l['welcome_todaysposts'] = "Berichten van vandaag";
$l['welcome_pms'] = "Persoonlijke berichten";
$l['welcome_pms_usage'] = "({1} ongelezen, {2} in totaal)";
$l['welcome_back'] = "<strong>Welkom, {1}</strong>. Uw laatste bezoek: {2}";
$l['welcome_guest'] = "Welkom, gast!";
$l['welcome_current_time'] = "Het is nu {1}";

$l['moved_prefix'] = "Verplaatst:";
$l['sticky_prefix'] = "<strong>Belangrijk:</strong>";
$l['poll_prefix'] = "Peiling:";
$l['announcement_prefix'] = "<strong>Mededeling:</strong>";

$l['forumbit_announcements'] = "Mededelingen";
$l['forumbit_stickies'] = "Belangrijke discussies";
$l['forumbit_forum'] = "Forum";
$l['forumbit_threads'] = "Discussies";
$l['forumbit_posts'] = "Berichten";
$l['forumbit_lastpost'] = "Laatste bericht";
$l['forumbit_moderated_by'] = "Dit forum wordt gemodereerd door:";
$l['new_posts'] = "Forum bevat nieuwe berichten";
$l['no_new_posts'] = "Forum bevat geen nieuwe berichten";
$l['click_mark_read'] = "Klik hier om dit forum als gelezen te markeren";
$l['forum_locked'] = "Forum is gesloten";
$l['lastpost_never'] = "Nooit";
$l['viewing_one'] = " (wordt bekeken door 1 gebruiker)";
$l['viewing_multiple'] = " (wordt bekeken door {1} gebruikers)";
$l['by'] = "door";
$l['more_subforums'] = "en nog {1} andere subforums.";

$l['password_required'] = "Wachtwoord vereist";
$l['forum_password_note'] = "Dit forum is beveiligd met een wachtwoord.";
$l['enter_password_below'] = "Wachtwoord invoeren";
$l['verify_forum_password'] = "Wachtwoord controleren";
$l['wrong_forum_password'] = "Het door u ingevoerde wachtwoord is onjuist. Probeer het opnieuw.";

$l['reset_button'] = "Herstellen";
$l['username'] = "Gebruikersnaam:";
$l['password'] = "Wachtwoord:";
$l['username1'] = "Email:";
$l['username2'] = "Gebruikersnaam/Email:";
$l['login_username'] = "Gebruikersnaam";
$l['login_password'] = "Wachtwoord";
$l['login_username1'] = "Email";
$l['login_username2'] = "Gebruikersnaam/Email";
$l['lost_password'] = "Wachtwoord vergeten?";
$l['remember_me'] = "Mij onthouden";
$l['remember_me_desc'] = "Als u dit keuzevakje aanvinkt, dan zullen uw aanmeldgegevens op deze computer worden bewaard. Als u dit keuzevakje niet aanvinkt, dan zult u worden afgemeld zodra u uw browser afsluit.";

$l['month_1'] = "januari";
$l['month_2'] = "februari";
$l['month_3'] = "maart";
$l['month_4'] = "april";
$l['month_5'] = "mei";
$l['month_6'] = "juni";
$l['month_7'] = "juli";
$l['month_8'] = "augustus";
$l['month_9'] = "september";
$l['month_10'] = "oktober";
$l['month_11'] = "november";
$l['month_12'] = "december";

$l['sunday'] = "zondag";
$l['monday'] = "maandag";
$l['tuesday'] = "dinsdag";
$l['wednesday'] = "woensdag";
$l['thursday'] = "donderdag";
$l['friday'] = "vrijdag";
$l['saturday'] = "zaterdag";
$l['short_monday'] = "ma";
$l['short_tuesday'] = "di";
$l['short_wednesday'] = "wo";
$l['short_thursday'] = "do";
$l['short_friday'] = "vr";
$l['short_saturday'] = "za";
$l['short_sunday'] = "zo";

$l['yes'] = "Ja";
$l['no'] = "Nee";

$l['and'] = "en";
$l['date'] = "Datum";

$l['attachments'] = "Bijlagen:";
$l['attachments_desc'] = "U kunt een of meerdere bijlagen aan dit bericht toevoegen. Kies rechts het bestand en klik op 'Bijlage toevoegen' om het te uploaden.";
$l['remove_attachment'] = "Verwijderen";
$l['approve_attachment'] = "Goedkeuren";
$l['unapprove_attachment'] = "Afkeuren";
$l['insert_attachment_post'] = "In bericht invoegen";
$l['new_attachment'] = "Bijlage:";
$l['add_attachment'] = "Bijlage toevoegen";
$l['update_attachment'] = "Bijlage bijwerken";
$l['post_preview'] = "Voorbeeld weergeven";
$l['change_user'] = "Andere gebruiker";
$l['post_icon'] = "Berichticoon:";
$l['no_post_icon'] = "geen icoon";
$l['thread_subscription_method'] = "<strong>Abonnement</strong><br /><span class=\"smalltext\">Geef hier aan hoe u zich op deze discussie wilt abonneren (alleen voor geregistreerde gebruikers).</span>";
$l['no_subscribe'] = "Niet abonneren op deze discussie";
$l['no_email_subscribe'] = "Wel abonneren op deze discussie, geen e-mailbericht ontvangen";
$l['instant_email_subscribe'] = "Wel abonneren op deze discussie, ook e-mailbericht ontvangen";

$l['today'] = "Vandaag";
$l['yesterday'] = "Gisteren";
$l['error'] = "Foutmelding";

$l['multipage_pages'] = "Pagina's ({1}):";
$l['multipage_last'] = "Laatste";
$l['multipage_first'] = "Eerste";
$l['multipage_next'] = "Volgende";
$l['multipage_previous'] = "Vorige";
$l['multipage_link_start'] = " ...";
$l['multipage_link_end'] = "... ";

$l['editor_title_bold'] = "Vet";
$l['editor_title_italic'] = "Cursief";
$l['editor_title_underline'] = "Onderstrepen";
$l['editor_title_left'] = "Links uitlijnen";
$l['editor_title_center'] = "Centreren";
$l['editor_title_right'] = "Rechts uitlijnen";
$l['editor_title_justify'] = "Uitvullen";
$l['editor_title_numlist'] = "Nummering";
$l['editor_title_bulletlist'] = "Opsommingstekens";
$l['editor_title_image'] = "Afbeelding";
$l['editor_title_hyperlink'] = "Hyperlink";
$l['editor_title_email'] = "E-mailadres";
$l['editor_title_quote'] = "Citaat";
$l['editor_title_code'] = "Tekst zonder opmaak";
$l['editor_title_php'] = "PHP-code";
$l['editor_title_close_tags'] = "Hiermee kunt u alle momenteel geopende MyCode-tags sluiten.";
$l['editor_enter_list_item'] = "Vul een item in. Klik op Annuleren of vul niets in om de lijst te be&euml;indigen.";
$l['editor_enter_url'] = "Vul het adres van de website in.";
$l['editor_enter_url_title'] = "Vul de tekst in die in het bericht moet komen te staan. Als u niets invult, zal het adres zichtbaar zijn.";
$l['editor_enter_email'] = "Vul het e-mailadres in.";
$l['editor_enter_email_title'] = "Vul de tekst in die in het bericht moet komen te staan. Als u niets invult, zal het adres zichtbaar zijn.";
$l['editor_enter_image'] = "Vul het internetadres in van de afbeelding die u wilt invoeren.";
$l['editor_enter_video_url'] = "Vul het internetadres in van de video die u wilt invoeren.";
$l['editor_video_dailymotion'] = "Dailymotion";
$l['editor_video_googlevideo'] = "Google Video";
$l['editor_video_metacafe'] = "MetaCafe";
$l['editor_video_myspacetv'] = "MySpace TV";
$l['editor_video_vimeo'] = "Vimeo";
$l['editor_video_yahoo'] = "Yahoo Video";
$l['editor_video_youtube'] = "YouTube";
$l['editor_size_xx_small'] = "Extra klein";
$l['editor_size_x_small'] = "Heel klein";
$l['editor_size_small'] = "Klein";
$l['editor_size_medium'] = "Normaal";
$l['editor_size_large'] = "Groter";
$l['editor_size_x_large'] = "Heel groot";
$l['editor_size_xx_large'] = "Extra groot";
$l['editor_font'] = "Lettertype";
$l['editor_size'] = "Tekengrootte";
$l['editor_color'] = "Tekstkleur";

$l['quote'] = "Citaat:";
$l['wrote'] = "schreef:";
$l['code'] = "Code:";
$l['php_code'] = "PHP-code:";
$l['posted_image'] = "[Afbeelding: {1}]";
$l['linkback'] = "Oorspronkelijke bericht";

$l['at'] = "om";
$l['na'] = "Niet van toepassing";
$l['guest'] = "Gast";
$l['unknown'] = "Onbekend";
$l['never'] = "Nooit";
$l['postbit_posts'] = "Berichten:";
$l['postbit_group'] = "Groep:";
$l['postbit_joined'] = "Lid sinds:";
$l['postbit_status'] = "Status:";
$l['postbit_attachments'] = "Bijlagen";
$l['postbit_attachment_size'] = "Grootte:";
$l['postbit_attachment_downloads'] = "Aantal keer gedownload:";
$l['postbit_attachments_images'] = "Afbeeldingen";
$l['postbit_attachments_thumbnails'] = "Miniatuurweergaven";
$l['postbit_unapproved_attachments'] = "{1} nog niet goedgekeurde bijlagen.";
$l['postbit_unapproved_attachment'] = "Eén nog niet goedgekeurde bijlage.";
$l['postbit_status_online'] = "Online";
$l['postbit_status_offline'] = "Offline";
$l['postbit_status_away'] = "Afwezig";
$l['postbit_edited'] = "Dit bericht is het laatst bewerkt op {1} om {2} door";
$l['postbit_ipaddress'] = "IP-adres:";
$l['postbit_ipaddress_logged'] = "Opgeslagen";
$l['postbit_post'] = "Bericht:";
$l['postbit_reputation'] = "Reputatie:";
$l['postbit_reputation_add'] = "Geef een Repuatie aan dit lid";
$l['postbit_website'] = "De website van deze gebruiker bezoeken";
$l['postbit_email'] = "Deze gebruiker een e-mailbericht sturen";
$l['postbit_find'] = "Alle berichten van deze gebruiker zoeken";
$l['postbit_report'] = "Dit bericht aan een moderator rapporteren";
$l['postbit_quote'] = "Reageren op dit bericht";
$l['postbit_qdelete'] = "Dit bericht verwijderen";
$l['postbit_profile'] = "Het profiel van deze gebruiker weergeven";
$l['postbit_pm'] = "Deze gebruiker een persoonlijk bericht sturen";
$l['postbit_edit'] = "Dit bericht bewerken";
$l['postbit_multiquote'] = "Dit bericht in een nieuwe reactie citeren";
$l['postbit_quick_edit'] = "Snel bewerken";
$l['postbit_full_edit'] = "Normaal bewerken";
$l['postbit_show_ignored_post'] = "Dit bericht weergeven";
$l['postbit_currently_ignoring_user'] = "De inhoud van dit bericht wordt verborgen, omdat {1} op uw <a href=\"usercp.php?action=editlists\">negeerlijst</a> staat.";
$l['postbit_warning_level'] = "Waarschuwingsniveau:";
$l['postbit_warn'] = "Een waarschuwing uitdelen aan de auteur";

$l['forumjump'] = "Ga naar locatie:";
$l['forumjump_select'] = "Kies een locatie";
$l['forumjump_pms'] = "Persoonlijke berichten";
$l['forumjump_usercp'] = "Gebruikersconfiguratiescherm";
$l['forumjump_wol'] = "Wie is er online";
$l['forumjump_search'] = "Zoeken";
$l['forumjump_home'] = "Beginpagina";

$l['redirect'] = "U zult nu worden doorgestuurd.";
$l['unknown_error'] = "Er is een onbekende fout opgetreden.";

$l['smilieinsert'] = "Emoticons";
$l['smilieinsert_getmore'] = "meer...";
$l['on'] = "ingeschakeld";
$l['off'] = "uitgeschakeld";
$l['unread_report'] = "Moderatorbericht: er is &eacute;&eacute;n ongelezen gerapporteerd bericht.";
$l['unread_reports'] = "Moderatorbericht: er zijn {1} ongelezen gerapporteerde berichten.";
$l['pending_joinrequest'] = "Groepsleiderbericht: er is momenteel 1 lidmaatschapsverzoek.";
$l['pending_joinrequests'] = "Groepsleiderbericht: er zijn momenteel {1} lidmaatschapsverzoeken.";

$l['year'] = "jaar";
$l['year_short'] = "j";
$l['years'] = "jaar";
$l['years_short'] = "j";
$l['month'] = "maand";
$l['month_short'] = "m";
$l['months'] = "maanden";
$l['months_short'] = "m";
$l['week'] = "week";
$l['week_short'] = "w";
$l['weeks'] = "weken";
$l['weeks_short'] = "w";
$l['day'] = "dag";
$l['day_short'] = "d";
$l['days'] = "dagen";
$l['days_short'] = "d";
$l['hour'] = "uur";
$l['hour_short'] = "u";
$l['hours'] = "uur";
$l['hours_short'] = "u";
$l['minute'] = "minuut";
$l['minute_short'] = "m";
$l['minutes'] = "minuten";
$l['minutes_short'] = "m";
$l['second'] = "seconde";
$l['second_short'] = "s";
$l['seconds'] = "seconden";
$l['seconds_short'] = "s";
$l['permanent'] = "Voor altijd";
$l['save_draft'] = "Concept opslaan";
$l['go'] = "Uitvoeren";
$l['bbclosed_warning'] = "Uw discussiebord is momenteel gesloten.";
$l['banned_warning'] = "Uw account is momenteel verbannen van dit discussiebord.";
$l['banned_warning2'] = "Reden voor verbanning";
$l['banned_warning3'] = "Deze verbanning zal worden opgeheven op";
$l['banned_lifted_never'] = "Nooit (u bent permanent verbannen).";
$l['powered_by'] = "Aangedreven door";
$l['copyright'] = "Copyright";
$l['attach_quota'] = "U gebruikt momenteel <strong>{1}</strong> van de aan u toegewezen opslagruimte voor bijlagen ({2}).";
$l['view_attachments'] = "[Uw bijlagen weergeven]";
$l['unlimited'] = "onbeperkt";

$l['click_hold_edit'] = "(Klik en houd muisknop ingedrukt om te bewerken)";

$l['guest_count'] = "1 gast";
$l['guest_count_multiple'] = "{1} gasten";

$l['size_yb'] = "YB";
$l['size_zb'] = "ZB";
$l['size_eb'] = "EB";
$l['size_pb'] = "PB";
$l['size_tb'] = "TB";
$l['size_gb'] = "GB";
$l['size_mb'] = "MB";
$l['size_kb'] = "KB";
$l['size_bytes'] = "bytes";

$l['slaps'] = "slaat";
$l['with_trout'] = "een beetje in het rond met een grote forel.";

$l['mybb_engine'] = "MyBB-motor";
$l['quickdelete_confirm'] = "Weet u zeker dat u dit bericht wilt verwijderen?";
$l['newpm_notice_one'] = "<strong>U hebt &eacute;&eacute;n ongelezen persoonlijk bericht</strong> van {1} met als onderwerp <a href=\"private.php?action=read&amp;pmid={2}\" style=\"font-weight: bold;\">{3}</a>";
$l['newpm_notice_multiple'] = "<strong>U hebt {1} ongelezen persoonlijke berichten.</strong> De laatste is van {2} met als onderwerp <a href=\"private.php?action=read&amp;pmid={3}\" style=\"font-weight: bold;\">{4}</a>";
$l['deleteevent_confirm'] = "Weet u zeker dat u deze afspraak wilt verwijderen?";
$l['removeattach_confirm'] = "Weet u zeker dat u de geselecteerde bijlage van dit bericht wilt verwijderen?";

$l['latest_threads'] = "Laatste discussies";

$l['folder_inbox'] = "Postvak IN";
$l['folder_sent_items'] = "Verzonden items";
$l['folder_drafts'] = "Concepten";
$l['folder_trash'] = "Verwijderde items";
$l['folder_untitled'] = "Naamloos";

$l['standard_mod_tools'] = "Standaard hulpmiddelen";
$l['custom_mod_tools'] = "Aangepaste hulpmiddelen";

$l['error_loadlimit'] = "De maximale serverbelasting is bereikt. Probeer het later opnieuw.";
$l['error_boardclosed'] = "Dit discussiebord is momenteel gesloten. De beheerder heeft de reden hiertoe hieronder opgegeven.";
$l['error_banned'] = "U bent verbannen. U kunt geen berichten plaatsen of lezen en hebt geen toegang tot dit discussiebord. Neem contact op met een beheerder als u vragen hebt.";
$l['error_cannot_upload_php_post'] = "Dit bestand kan niet worden ge&uuml;pload. De bestandsgrootte is groter dan de waarde post_max_size.";
$l['error_database_repair'] = "MyBB is bezig met repaperen van een gecrashte tabel.";

$l['unknown_user_trigger'] = "Een onbekende fout is opgetreden.";
$l['warnings'] = "De volgende waarschuwingen zijn opgetreden:";

$l['ajax_loading'] = "Bezig met laden...";
$l['saving_changes'] = "Bezig met opslaan..";
$l['refresh'] = "Vernieuwen";
$l['select_language'] = "Directe taalkeuze:";

$l['invalid_post_code'] = "De authorisatiecodes komen niet overeen. Gebruikt u deze functie op de juiste manier? Ga terug en probeer het opnieuw.";
$l['invalid_captcha'] = "Gelieve de afbeelding verificatie code in te vullen. U moet de code exact hetzelfde schrijven zoals in de afbeelding.";
$l['invalid_captcha_verify'] = "De afbeelding verificatie code dat u heeft ingegeven is niet correct. Gelieve de code exact hetzelfde te schrijven zoals in de afbeelding.";
$l['invalid_captcha_transmit'] = "Er is een fout opgetreden bij de afbeelding verificatie. Probeer opnieuw.";

$l['timezone_gmt_minus_1200'] = "(GMT -12:00) Internationale westelijke datumgrens";
$l['timezone_gmt_minus_1100'] = "(GMT -11:00) Midway-eilanden, Samoa";
$l['timezone_gmt_minus_1000'] = "(GMT -10:00) Hawaii";
$l['timezone_gmt_minus_900'] = "(GMT -9:00) Alaska";
$l['timezone_gmt_minus_800'] = "(GMT -8:00) Pacific Time (V.S. en Canada), Tijuana";
$l['timezone_gmt_minus_700'] = "(GMT -7:00) Mountain Time (V.S. en Canada), Arizona";
$l['timezone_gmt_minus_600'] = "(GMT -6:00) Central Time (V.S. en Canada), Mexico-stad";
$l['timezone_gmt_minus_500'] = "(GMT -5:00) Eastern Time (V.S. en Canada), Bogota, Lima, Quito";
$l['timezone_gmt_minus_450'] = "(GMT -4:30) Caracas";
$l['timezone_gmt_minus_400'] = "(GMT -4:00) Atlantic Time (Canada), Caracas, La Paz";
$l['timezone_gmt_minus_350'] = "(GMT -3:30) Newfoundland";
$l['timezone_gmt_minus_300'] = "(GMT -3:00) Brasilia, Buenos Aires, Georgetown, Groenland";
$l['timezone_gmt_minus_200'] = "(GMT -2:00) Mid-Atlantic";
$l['timezone_gmt_minus_100'] = "(GMT -1:00) Azoren, Kaapverdi&euml;";
$l['timezone_gmt'] = "(GMT) Greenwich Mean Time: Dublin, Edinburgh, Lissabon, Londen";
$l['timezone_gmt_100'] = "(GMT +1:00) Amsterdam, Berlijn, Brussel, Madrid, Parijs, Rome";
$l['timezone_gmt_200'] = "(GMT +2:00) Athene, Boekarest, Ca&iuml;ro, Helsinki, Istanbul, Jeruzalem";
$l['timezone_gmt_300'] = "(GMT +3:00) Bagdad, Koeweit, Moskou, Nairobi, St. Petersburg, Riyad";
$l['timezone_gmt_350'] = "(GMT +3:30) Teheran";
$l['timezone_gmt_400'] = "(GMT +4:00) Adu Dhabi, Bakoe, Erevan, Muscat";
$l['timezone_gmt_450'] = "(GMT +4:30) Kaboel";
$l['timezone_gmt_500'] = "(GMT +5:00) Ekaterinburg, Islamabad, Karachi, Tashkent";
$l['timezone_gmt_550'] = "(GMT +5:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi";
$l['timezone_gmt_600'] = "(GMT +6:00) Almaty, Astana, Dhaka, Novosibirsk";
$l['timezone_gmt_700'] = "(GMT +7:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta";
$l['timezone_gmt_800'] = "(GMT +8:00) Hong Kong, Peking, Perth, Singapore, Taipei";
$l['timezone_gmt_900'] = "(GMT +9:00) Osaka, Sapporo, Seoul, Tokio, Yakutsk";
$l['timezone_gmt_950'] = "(GMT +9:30) Adelaide, Darwin";
$l['timezone_gmt_1000'] = "(GMT +10:00) Brisbane, Canberra, Melbourne, Sydney, Wladiwostok";
$l['timezone_gmt_1100'] = "(GMT +11:00) Magadan, Nieuw-Caledoni&euml;, Salomonseilanden";
$l['timezone_gmt_1200'] = "(GMT +12:00) Auckland, Fiji, Marshalleilanden, Wellington";
$l['timezone_gmt_short'] = "GMT {1}({2})";

$l['missing_task'] = "Het taakbestand bestaat niet.";
$l['task_backup_cannot_write_backup'] = "De map voor reservekopie&euml;n is niet beschrijfbaar.";
$l['task_backup_ran'] = "Er is een reservekopie van de database gemaakt.";
$l['task_checktables_ran'] = "De tabellen zijn gecontroleerd en er zijn geen fouten gevonden.";
$l['task_checktables_ran_found'] = "De tabellen zijn gecontroleerd en {1} tabellen zijn gerepareerd.";
$l['task_dailycleanup_ran'] = "De dagelijkse schoonmaak is uitgevoerd.";
$l['task_hourlycleanup_ran'] = "De uurlijkse schoonmaak is uitgevoerd.";
$l['task_logcleanup_ran'] = "De logboeken zijn opgeschoond.";
$l['task_promotions_ran'] = "De promoties zijn toegekend.";
$l['task_threadviews_ran'] = "Het aantal weergaven van discussies is bijgewerkt.";
$l['task_usercleanup_ran'] = "De gebruikers zijn bijgewerkt.";
$l['task_massmail_ran'] = "De e-mails zijn verzonden.";
$l['task_userpruning_ran'] = "De gebruikerslijst is opgeschoond.";
$l['task_delayedmoderation_ran'] = "De uitgestelde moderatie is uitgevoerd.";
$l['task_massmail_ran_errors'] = "Er hebben zich een of meer problemen voorgedaan bij het verzenden naar \"{1}\":
{2}";

$l['dismiss_notice'] = "Deze mededeling verbergen";

$l['next'] = "Volgende";
$l['previous'] = "Vorige";
$l['delete'] = "Verwijderen";

$l['massmail_username'] = "Gebruikersnaam";
$l['email_addr'] = "E-mailadres";
$l['board_name'] = "Naam discussiebord";
$l['board_url'] = "Locatie discussiebord";

$l['comma'] = ", ";
?>