[Summary view] [Print] [Text view]

   1  <?php
   2  /**
   3   * MyBB 1.6 Dutch Language Pack
   4   * Zie dutch.php voor versieinformatie
   5   *
   6   * Nederlands taalpakket voor MyBB
   7   * Nederlandse vertaling door Tom Huls (Tochjo)
   8   */
   9  
  10  // Tabs
  11  $l['attachments'] = "Bijlagen";
  12  $l['stats'] = "Statistieken";
  13  $l['find_attachments'] = "Bijlagen zoeken";
  14  $l['find_attachments_desc'] = "U kunt hier zoeken naar bijlagen. Alle velden zijn optioneel en zullen niet gebruikt worden bij de zoekopdracht tenzij ze worden ingevuld.";
  15  $l['find_orphans'] = "Zwevende bijlagen zoeken";
  16  $l['find_orphans_desc'] = "Zwevende bijlagen zijn bestanden die niet voorkomen in de database of het bestandssysteem. U kunt hiermee zwevende bijlagen opsporen en verwijderen.";
  17  $l['attachment_stats'] = "Statistieken";
  18  $l['attachment_stats_desc'] = "U kunt hier enkele algemene statistieken voor bijlagen bekijken.";
  19  
  20  // Errors
  21  $l['error_nothing_selected'] = "U hebt geen bijlagen geselecteerd.";
  22  $l['error_no_attachments'] = "Er zijn momenteel geen bijlagen.";
  23  $l['error_not_all_removed'] = "Niet alle zwevende bijlagen zijn verwijderd. Sommige konden niet worden verwijderd uit de map uploads.";
  24  $l['error_invalid_username'] = "De opgegeven gebruikersnaam is ongeldig.";
  25  $l['error_invalid_forums'] = "E&eacute;n of meerdere geselecteerde forums zijn ongeldig.";
  26  $l['error_no_results'] = "Er zijn geen bijlagen gevonden die voldoen aan uw zoekcriteria.";
  27  $l['error_not_found'] = "Er zijn geen bijlagen gevonden in de map uploads.";
  28  $l['error_not_attached'] = "Deze bijlage is meer dan 24 uur geleden ge&uuml;pload maar niet aan een bericht toegevoegd.";
  29  $l['error_does_not_exist'] = "De discussie of bericht waaraan deze bijlage was toegevoegd, bestaat niet meer.";
  30  
  31  // Success
  32  $l['success_deleted'] = "De geselecteerde bijlagen zijn verwijderd.";
  33  $l['success_orphan_deleted'] = "De geselecteerde zwevende bijlagen zijn verwijderd.";
  34  $l['success_no_orphans'] = "Er zijn momenteel geen zwevende bijlagen.";
  35  
  36  // Confirm
  37  $l['confirm_delete'] = "Weet u zeker dat u de geselecteerde bijlagen wilt verwijderen?";
  38  
  39  // == Pages
  40  // = Stats
  41  $l['general_stats'] = "Algemeen";
  42  $l['stats_attachment_stats'] = "Bijlagen - Statistieken";
  43  $l['num_uploaded'] = "<strong>Aantal ge&uuml;ploade bijlagen</strong>";
  44  $l['space_used'] = "<strong>Gebruikte opslagruimte</strong>";
  45  $l['bandwidth_used'] = "<strong>Geschat bandbreedtegebruik</strong>";
  46  $l['average_size'] = "<strong>Gemiddelde bestandsgrootte</strong>";
  47  $l['size_attachments'] = "Grootte";
  48  $l['posted_by'] = "Geplaatst door";
  49  $l['thread'] = "Discussie";
  50  $l['downloads'] = "Aantal keer gedownload";
  51  $l['date_uploaded'] = "Ge&uuml;pload op";
  52  $l['popular_attachments'] = "Meest gedownloade bijlagen";
  53  $l['largest_attachments'] = "Grootste bijlagen";
  54  $l['users_diskspace'] = "Gebruikers die de meeste opslagruimte innemen";
  55  $l['username'] = "Gebruikersnaam";
  56  $l['total_size'] = "Totale grootte";
  57  
  58  // = Orphans
  59  $l['orphan_results'] = "Zoekresultaten";
  60  $l['orphan_attachments_search'] = "Zoeken naar zwevende bijlagen";
  61  $l['reason_orphaned'] = "Oorzaak van zwevend zijn";
  62  $l['reason_not_in_table'] = "Niet aanwezig in bijlagetabel";
  63  $l['reason_file_missing'] = "Bijgevoegd bestand ontbreekt";
  64  $l['reason_thread_deleted'] = "Discussie is verwijderd";
  65  $l['reason_post_never_made'] = "Bericht is nooit geplaatst";
  66  $l['unknown'] = "Onbekend";
  67  $l['results'] = "Resultaten";
  68  $l['step1'] = "Stap 1";
  69  $l['step2'] = "Stap 2";
  70  $l['step1of2'] = "Stap 1 van 2 - Bestandssysteem doorzoeken";
  71  $l['step2of2'] = "Stap 2 van 2 - Database doorzoeken";
  72  $l['step1of2_line1'] = "Een ogenblik geduld. Er wordt gezocht naar zwevende bijlagen in het bestandssysteem.";
  73  $l['step2of2_line1'] = "Een ogenblik geduld. Er wordt gezocht naar zwevende bijlagen in de database.";
  74  $l['step_line2'] = "U wordt doorgestuurd naar de volgende stap zodra dit is voltooid.";
  75  
  76  // = Attachments / Index
  77  $l['index_find_attachments'] = "Bijlagen - Zoeken";
  78  $l['find_where'] = "Bijlagen zoeken";
  79  $l['name_contains'] = "De bestandsnaam bevat";
  80  $l['name_contains_desc'] = "U kunt zoeken met een jokerteken. Voorbeeld: *.zip.";
  81  $l['type_contains'] = "Het bestandsformaat bevat";
  82  $l['forum_is'] = "Geplaatst in";
  83  $l['username_is'] = "Ge&uuml;pload door";
  84  $l['more_than'] = "Meer dan";
  85  $l['greater_than'] = "Meer dan";
  86  $l['is_exactly'] = "Precies";
  87  $l['less_than'] = "Minder dan";
  88  $l['date_posted_is'] = "Ge&uuml;pload op";
  89  $l['days_ago'] = "dagen geleden";
  90  $l['file_size_is'] = "Bestandsgrootte is";
  91  $l['kb'] = "KB";
  92  $l['download_count_is'] = "Aantal keer gedownload is";
  93  $l['display_options'] = "Weergaveopties";
  94  $l['filename'] = "Bestandsnaam";
  95  $l['filesize'] = "Bestandsgrootte";
  96  $l['download_count'] = "Aantal keer gedownload";
  97  $l['post_username'] = "Ge&uuml;pload door";
  98  $l['asc'] = "oplopende volgorde";
  99  $l['desc'] = "aflopende volgorde";
 100  $l['sort_results_by'] = "Resultaten sorteren op";
 101  $l['results_per_page'] = "Aantal resultaten per pagina";
 102  $l['in'] = "in";
 103  
 104  // Buttons
 105  $l['button_delete_orphans'] = "Geselecteerde zwevende bijlagen verwijderen";
 106  $l['button_delete_attachments'] = "Geselecteerde bijlagen verwijderen";
 107  $l['button_find_attachments'] = "Bijlagen zoeken";
 108  
 109  ?>