[Summary view] [Print] [Text view]

   1  <?php
   2  /**
   3   * MyBB 1.6 Dutch Language Pack
   4   * Zie dutch.php voor versieinformatie
   5   *
   6   * Nederlands taalpakket voor MyBB
   7   * Nederlandse vertaling door Tom Huls (Tochjo)
   8   * MyBB 1.6.5 update door MyBBoard.nl 
   9   */
  10   
  11  $l['custom_profile_fields'] = "Eigen profielvelden";
  12  $l['custom_profile_fields_desc'] = "U kunt hier uw eigen profielvelden bewerken, verwijderen en beheren.";
  13  $l['add_profile_field'] = "Eigen profielveld toevoegen";
  14  $l['add_new_profile_field'] = "Eigen profielveld toevoegen";
  15  $l['add_new_profile_field_desc'] = "U kunt hier een eigen profielveld toevoegen.";
  16  $l['edit_profile_field'] = "Eigen profielveld bewerken";
  17  $l['edit_profile_field_desc'] = "U kunt hier een eigen profielveld bewerken.";
  18  
  19  $l['title'] = "Naam";
  20  $l['short_description'] = "Omschrijving";
  21  $l['maximum_length'] = "Maximale lengte";
  22  $l['maximum_length_desc'] = "U kunt hier aangeven wat de maximale lengte van dit profielveld is. Deze lengte geeft aan hoeveel tekens er in dit profielveld kunnen worden ingevoerd. Alleen van toepassing op tekstvakken en tekstvelden.";
  23  $l['field_length'] = "Grootte";
  24  $l['field_length_desc'] = "U kunt hier aangeven hoeveel keuzeopties tegelijk worden weergegeven. Alleen van toepassing op keuzelijsten.";
  25  $l['display_order'] = "Volgorde in lijst";
  26  $l['display_order_desc'] = "U kunt hier aangeven op welke plaats tussen de andere eigen profielvelden dit profielveld moet staan. De waarde hier mag niet hetzelfde zijn als de waarde die een ander eigen profielveld hier heeft.";
  27  $l['text'] = "Tekstveld";
  28  $l['textarea'] = "Tekstvak";
  29  $l['select'] = "Keuzelijst";
  30  $l['multiselect'] = "Keuzelijst met meerdere selectiemogelijkheden";
  31  $l['radio'] = "Keuzerondjes";
  32  $l['checkbox'] = "Keuzevakjes";
  33  $l['field_type'] = "Type profielveld";
  34  $l['field_type_desc'] = "U kunt hier aangeven wat voor profielveld dit is.";
  35  $l['selectable_options'] = "Keuzeopties";
  36  $l['selectable_options_desc'] = "U kunt hier de keuzeopties invoeren. Plaats elke keuze op een nieuwe regel. Alleen van toepassing op keuzelijsten, keuzerondjes en keuzevakjes.";
  37  $l['required'] = "Verplicht";
  38  $l['required_desc'] = "U kunt hier aangeven of dit profielveld verplicht moet worden ingevuld tijdens de registratie of als een gebruiker zijn profiel bewerkt. Alleen van toepassing als het profielveld niet verborgen is.";
  39  $l['editable_by_user'] = "Mag worden bewerkt door gebruiker";
  40  $l['editable_by_user_desc'] = "U kunt hier aangeven of gebruikers dit profielveld mogen bewerken. Als u gebruikers niet toestaat dit profielveld te bewerken, dan kunnen alleen moderators en beheerders het bewerken.";
  41  $l['hide_on_profile'] = "Verbergen";
  42  $l['hide_on_profile_desc'] = "U kunt hier aangeven of dit profielveld verborgen is, zodat het alleen zichtbaar is voor moderators en beheerders.";
  43  $l['min_posts_enabled'] = "Minimum berichten tellen?";
  44  $l['min_posts_enabled_desc'] = "Moet dit veld enkel beschikbaar zijn voor gebruikers met een minimum aantal posts? Zoja, plaats hier het aantal posts dat nodig zijn.";
  45  $l['save_profile_field'] = "Profielveld opslaan";
  46  $l['name'] = "Naam";
  47  $l['id'] = "ID-nummer";
  48  $l['editable'] = "Mag worden bewerkt";
  49  $l['hidden'] = "Verborgen";
  50  $l['edit_field'] = "Eigen profielveld bewerken";
  51  $l['delete_field'] = "Eigen profielveld verwijderen";
  52  $l['no_profile_fields'] = "Er zijn momenteel geen eigen profielvelden.";
  53  
  54  $l['error_missing_name'] = "U hebt geen naam ingevoerd.";
  55  $l['error_missing_description'] = "U hebt geen omschrijving ingevoerd.";
  56  $l['error_missing_filetype'] = "U hebt geen type gekozen.";
  57  $l['error_missing_required'] = "U moet een keuze maken tussen Ja of Nee voor de optie \"Verplicht\".";
  58  $l['error_missing_editable'] = "U moet een keuze maken tussen Ja of Nee voor de optie \"Mag worden bewerkt\".";
  59  $l['error_missing_hidden'] = "U moet een keuze maken tussen Ja of Nee voor de optie \"Verborgen\".";
  60  $l['error_invalid_fid'] = "Het opgegeven profielveld bestaat niet.";
  61  
  62  $l['success_profile_field_added'] = "Het profielveld is toegevoegd.";
  63  $l['success_profile_field_saved'] = "Het profielveld is opgeslagen.";
  64  $l['success_profile_field_deleted'] = "Het profielveld is verwijderd.";
  65  
  66  $l['confirm_profile_field_deletion'] = "Weet u zeker dat u dit profielveld wilt verwijderen?";
  67  ?>